话毕，李/老师转过身在黑板上写下《涉江采芙蓉》整首诗的内容。

教室里响起朗朗读书声。

“涉江采芙蓉，兰泽多芳草。

采之欲遗谁？所思在远道。

还顾望旧乡，长路漫浩浩。

同心而离居，忧伤以终老。”

冬醒的视线停在最后一句话上，这不就是在说她和陆擎吗……

“冬醒，最后一句话是不是这样翻译啊？”卫嘉翻译到最后一句话，拿着书凑过来，“意思是他们两个相爱却不能在一起，所以只能天各一方，忧虑悲伤直到死亡吗？”

冬醒只是沉默地握着笔，死死咬着嘴唇，生怕下一秒开口就能泄露心里的情绪。

“那这样多惨啊，”卫嘉却没注意到冬醒苍白的脸色，惋惜地感叹，“两个人那么相爱不能在一起，这比杀了他们还难受吧。”

“杀了他们不是最难受的，”冬醒微微扬了扬唇角，扯出一个苍凉的笑容，她转头看卫嘉，一字一句从唇齿崩落，“最难受的是，他们连早点结束这样无力的忧伤的勇气都没有。”

冬醒说的是她自己。

如果不是因为那场意外的车祸，她甚至会怀着对陆擎的感情一直到老。

和陆擎分开以后，她不是没有想过以结束自己的性命的方式来结束对他的感情，可每次把刀挨在手腕上，都没有勇气割下去，她宁愿孤独一生，也不想就这样失去心里的执念。

而那份执念，就是陆擎。

卫嘉呐呐道：“冬醒，你怎么了？”

“我没事啊，”冬醒眨眨眼睛把眼泪憋回去，为什么这一世的她还是爱哭体质啊。她抬头看向黑板，“老师写好了，听她讲吧。”

正好李/老师转过来放下粉笔，示意全班安静，“大家都翻译完了吧，现在我请一个同学起来翻译一下，有没有自愿举手的？”