“我本以为，你父亲，或者汤普森会去作坊里检查情况。但是他们没有，你却来了。”

这话是什么意思？玛丽有点不明白，难道父亲和汤普森就可以欺骗了吗？

“四年前，我的第一笔买卖就是和约翰公爵合作。但是他倒卖给我一堆赃物。我赔掉本金，被送进监狱蹲了三个月，直到英荷战争开始，我被送去参军，才得以出来。”

希斯克利夫缓慢地解释着，连他自己都不知道为什么要告诉玛丽这些。

“是你和约翰公爵有仇，我们又没有。你不能为了泄私愤就利用别人。”玛丽还在气头上，因此说话也不怎么经过大脑，但是这句话刚一说出口，她就有点后悔——虽然她也说不清楚自己为什么后悔。

可惜，后悔也来不及。

希斯克利夫丧失了耐心，一把推开粘人的小白马，又几近粗暴地把缰绳递到玛丽手里，勒令她即刻离开。

玛丽这才反应过来，她刚刚说要为小白马“赎身”来着。

但是希斯克利夫现在的样子有点过于吓人了，让她感到有点害怕。她有一种预感，如果她再多说一句话，希斯克利夫就会把她的皮也剥下来，做成鼓面。

识时务者为俊杰，玛丽气势汹汹地来，却是灰头土脸地走，她感到丧气，又没什么办法。

最令人生气的是，小白马仍旧不肯离开希斯克利夫。玛丽用尽全力拉住马笼头，才让它勉强挪动了几小步，最后她不得不直接骑上去，双腿用力夹了一下马肚子。

小白马向前跑了几步，不满意地打出一个响鼻，接着两条前腿突然高高举起，把玛丽甩了出去。然后，它满不在乎地甩甩尾巴，跑回了希斯克利夫身边，用脑袋继续蹭他的手心。

“……”

玛丽被气得火冒三丈，恨不得亲手剥了小白马的皮。她利落地从地上爬起来，然后，又立刻摔回了地上。

她的脚扭了。

诅咒，一定是诅咒。