艾蜜儿是个什么样的奇葩，班纳特全家都已经有目共睹。伊丽莎白几次想要把玛丽接到自己房间里，又或者让那个艾蜜儿来和自己住，好让妹妹脱离苦海，可惜玛丽一直不肯。

等到那间多出来的卧室好不容易修缮完成，家庭教师又来了，所以玛丽还是要和艾蜜儿一起住。

幸好，艾蜜儿因为无法忍受这样节俭的生活，半个月以前就拎着箱子离“家”出走了。起初，他们还四处找她，毕竟她是被她哥哥托付寄居在这里。

如果平白无故消失，有些交代不过去。直到几天前，他们收到了她哥哥柯林斯的来信，说艾蜜儿已经安全抵达伦敦，他们才停止寻找。

当然，柯林斯写信来其实并不是为了给艾蜜儿报平安，而是暗示班纳特先生不要乱动家族财产，顺便委婉谴责他们没有为艾蜜儿找一辆马车。他在信中这样写道：我相信舅舅您一定可以保管好我的财产，不让它们被法院没收。

“我的财产”几个字还专门用黑色钢笔描了又描，把信纸都洇透了。

天气逐渐转凉，班纳特一家的心也越来越凉。

幸运的是，就在距离大法官给出最后通牒的前三天，希斯克利夫回来了。

“大法官取消了对我们的诉讼。”

听到这句话，班纳特先生重重舒了口气，整个人看上去都年轻了不少。剩下的人也都放松下来，长时间以来弥漫在家中的乌云终于散去，大家脸上都挂上了喜悦的笑容。

“这么说，爸爸做的假单子没有被察觉，是吗？”玛丽问。

希斯克利夫点点头，脸上并看不出什么喜悦之色。

约翰公爵贼喊捉贼的事迹败露了，但是碍于他的贵身份，大法官也并没有把他怎么样。班纳特家不必支付赔款，还能拿回全部的本金。至于利润，他们却只能拿回来预计中的一半。因为约翰公爵无论如何也不肯支付全部的尾款，最后索性称病不出，就连大法官也没什么办法。

但是无论如何班纳特家的财务危机算是过去了，班纳特先生没有再继续计较利润的事，能够在这场意外中全身而退，他已经十分高兴。他在晚餐时宣布，几个月以前计划的旅行将被重新提上日程。虽然天已经很冷了，但是这并不影响他们看海鸟。再说了，除了那些漂亮的海鸟，岛上还有许多造型古怪的礁石值得一看。

最后，他们一致决定，乘坐邮轮去法恩群岛玩几天，并在游轮上度过圣诞节。

平安夜的早晨，玛丽和姐妹们提前收到了她们的圣诞礼物。班纳特先生兑现了之前的承诺，给她们每人买了一条当下最流行的裙子。