“我知道以你们现在的中文水平很难理解这首古诗。”老教授念完有些惭愧，“可惜我的英文也上不得台面，无法为你们解释它的意境。”

他抬头望了一圈，“不知在座的同学们，有没有哪位愿意代为翻译？”

听到这周青一下来了兴趣，期待地看向李寻，眨了眨眼。

他英文不错，快上！快上！

李寻丝毫没察觉到她的目光，半垂着眼昏昏欲睡。

更别提上去替老师翻译诗词了。

罢了，把古诗翻译成英文太为难他的小学生英语了。

周青挪回自己的头。

前排很快有一个英文专业的男生站起来，自告奋勇替老教授充当翻译，开口就是标准的英式伦敦腔，发音和语调都非常舒服，让人感觉像在听英文广播。

连那几个外国小哥都忍不住赞了几句。

英文专业的男生坐下，台下响起热烈的掌声。

周青也在心里夸了句厉害，没想到随便听个讲座而已，台下的都是大佬。

老教授表示非常满意，继续讲课。

李寻在一旁已经快睡着了。

周青托腮看着他，想戳戳他让他打起精神。

坐在他身边的外国小哥开口叫了他一声，“兄弟，他们前面讲太快了，我坐在后面听不清楚，你能给我复述一遍吗？”

两三百人的大教室，麦克风传到最后一排已经模糊了。

李寻看也没看外国小哥一眼，“没听。”

直接用的中文，听得出来他很困。

外国小哥又看向周青，“同学，你可以……帮我翻译一下吗？那个古诗。”

周青连忙摇头，表示爱莫能助。