皇太极见状，挥手让随从退下，自己先一步往前走了。

皇太极态度强势，颜华也不能明里得罪他，只好跟上。

“哈日珠拉，你的功夫不是蒙古的功夫？”

“是的，是我幼时学习汉学，无意间得到一本汉家秘籍，才练起来的。”

“哦？”皇太极来了兴趣。

“不过，我也是运气；学汉家功夫似乎需要很深厚的汉学知识，我教过许多人，但是他们都只能学皮毛，无法学内功。完全不理解秘籍所说的练功之法。”

皇太极回想吴克善的功夫，果然是这样。兴趣顿时减淡了许多。

“看来你对汉学知道的不少。”

“汉学博大精深，我也只能说初初入门。”

“你从小在草原上长大，怎么突然会去学汉学？”皇太极顿住脚步，回头看着颜华问道。

颜华回视他，笑了笑道：“汉人柔弱，可大明前赶走了先辈，后在大金和林丹汗的围攻下屹立不倒，汉学，不值得学吗？”

皇太极点头，又慢慢地往前走去。

“你是个了不起的姑娘。”

“四贝勒过奖了，我只是多得了一些馈赠罢了。”

颜华指的是自己几世的经历，皇太极却以为她说的是长生天的福泽。

“长生天的福泽？”皇太极笑了笑，不置可否。

颜华也回以微笑，没有多做解释，也无法解释。