冲田总司和福地樱痴的战斗没有分出胜负。看到冲田总司面对「神刀·雨御前」出鞘时的反应后，福地樱痴单方面叫停了战斗。

“你打算阻止雨御前出鞘，是正确的选择，”福地樱痴道，“我果然没看错。”

条野采菊也点点头。

“听他的心音，确实是同意加入了。”

最后，福地樱痴给了冲田总司一块刻着猎犬头像的军衔，作为信物。

“等候你前来报到，濑田君。”

回去路上，江户川乱步凑到冲田总司面前。

“真少见，你刚刚是不是生气了？”

就在与谢野晶子表达出想要放弃生命的意思时。

“嗯，”冲田总司笑眯眯，“我有点后悔，三年前对那家伙下手轻了点。”

森鸥外，以后见一次砍一次！

回到暂住的酒店，冲田总司给与谢野晶子另外开了间房间，让她收拾打理自己。

这边，他也在帮江户川乱步找工作。

“不要！”

乱步天女散花一样把刊登招聘广告的报纸扔得到处都是。

“工作好烦，处理人际关系好烦，乱步大人才不要工作！”

可无论他怎么闹脾气，冲田总司都不发火。江户川乱步每一拳都像打在棉花上，软绵绵的，弄得他自己也泄了气。