陈瑾转头小心瞥了一眼翟北祎，冷峻的面容依旧不露声色，谁也不知道他在想什么。

天才刚亮，他就开车蹲点在一个陌生小区的楼下等翟北祎，穿的还是昨天的那套衣服。

神色依旧冷厉，但眉眼之间似乎刻着一点难言的倦容。

不知道是不是他看错了。

那种复杂的神态，似乎包含了许多心事，似痛苦，似沉重，似决心。

这是翟北祎屈指可数的几次外宿之一，但陈瑾明显感觉到，这次与众不同。

一上车，翟北祎就靠在了后座上深深锁眉。

“怎么了？”低哑的男音突然开口，打断了陈瑾自顾自的沉思。

磕着的双目已经睁开，目光凌厉，一片清明，像是并未熟睡。

陈瑾的大脑一短路，下意识就抓最近的事情来搪塞。

“《the news》今天发售了，销量非常好，以目前的涨势来看，应该会创新高。”

一句话说下来都不带卡壳的，就像已经烂熟于心了一样，他方才就已经把杂志的消息翻来覆去看了不下五遍。

翟北祎的眉头轻皱，“出来了？”

低沉的话音依旧冷冷的，但似乎突然有哪里不同了，竟然让陈瑾听出了其他的意思。

虽然察觉不出来具体是什么，但肯定不是负面的。

陈瑾从手机里调出杂志卖脱销的新闻递给他，短小的微博新闻下配了两张杂志图。