黎琬道了谢，递上伞，特意将有划口的一面对着他：“不好意思啊，临出门让人把伞划了。我查过了，这是sab的定制伞。你看，我能赔你吗？实在是抱歉。”

孟西淡定地喝茶：“不用。”

黎琬一时尴尬，伞停在半空，递过去也不是，收回来也不是。

孟西看她一眼，接过伞挂在桌子上：“纪念品而已。”

他记得伞是年前去剑桥访问时校方送的。这种东西对他来说无关紧要，他不希望小丫头有心理负担。

黎琬却很失落。

纪念品之所以叫纪念品，是因为有独特的意义，还真不是有钱就能赔的。

小丫头垂着眼皮，薄薄的茶烟笼罩着睫毛，樱桃色的唇抿了抿，嘴角微微地一伸一缩，像极了贝壳的嫩肉。

孟西忽然想起贾宝玉那句“吃姐姐嘴上的胭脂”。

他目光顿在她的嘴角：“要不，你请我吃饭？”

黎琬眼睛一亮，这也是不错的道歉方式。虽然不能让伞复原，到底表示了自己真诚的歉意。

她殷勤地将桌上的平板菜单推到孟西面前：“我刚听服务员说了，这是家红楼菜，你别客气。”

小丫头从小就喜欢《红楼梦》，很兴奋地翻看菜单。每一个菜她都能说出典故，甚至出自哪一回目都记得清清楚楚。不知道的，还以为这是她的餐厅。

小丫头认真地看菜单，孟西只看着她，心里再次对餐厅表示肯定。

“我是不是太吵了？”黎琬看孟西一直不说话，尴尬地笑了笑。

孟西：“习惯就好。”