“伯尼怎么样？”他问。

“照常工作，‘侄子’对技术人员没有疑心。”

“我们先照顾蔡斯，再担心其他的。除非我联系你们，否则不要找我。还有，”莱昂斟酌了一会，手指轻轻敲打着车窗，“给伯尼解释一下什么叫面包屑。”

“他来动手？”

“他来动手。”

“他会吓坏的。”

“恐惧助人成长。”莱昂打开车门，“小心点，你们两个都是。”

你也是，莫娜想，但没有开口，不知为何这句话显得不太恰当。她站在原地，看着红色尾灯消失，松手让烟头落到地上，踩灭。

——

伯尼看起来像只被吊死的鹅。

“面包屑是什么玩意？”他压低声音问，尽管周围并没有其他人，他和莫娜缩在一家油腻快餐厅的角落里，高脚椅旁边是个插着地拖的水桶，只要把脚稍稍伸出去就能踢到。

莫娜推开装着炸薯条碎屑的盘子，“我已经解释过两遍了。”

“我不能。”伯尼悄声说，开始焦虑地把餐巾纸撕成碎碎的长条，“我不知道该怎么，我的意思是，我不是外勤。”

“酋长不需要一把斧头，只是要大小合适的裁纸刀而已。”

“别再摆弄你们神经兮兮的比喻句了，酋长还差这么一点，”数据矿工用拇指和食指比了一厘米，“就要被通缉了。你觉得你和我还能在外面自由多久？”

“伯尼，我没有让你去血洗兰利。”