“洛丽丝昨天一整晚都在会所里,有一个英俊的作家和她在房间里整整待了两个小时……”
活泼的格尔达一边说着带颜色的话题,一边冲着格蕾丝眨眼睛。
“妈妈”解释道:“当然,您不能指望高级会所里的男人会像去霍克斯的醉汉一样急色,这里的男人都是真的绅士。”(1)
“那么这位绅士是什么时候离开的?”
“我想应该是夜里一点多的时候,具体的时间我们也不会太清楚。”鸨母招手让一个干粗活的女仆过来,“你昨天是几点去整理床铺的?”
“是夜里一点四十五分,夫人。”
“那位先生一定是一点半左右离开的,客人们从大门进来,离开的时候却会走卧室后面楼梯连接的小门。”
“小门没有人看守吗?”
鸨母摇了摇头,“请您体谅,警长。很多客人从卧室出来的时候都有些不体面。只要他们付了足够的钱,我们是无权管他们如何离开的。”
更何况不会有一个嫖客希望看到,另一个嫖客从自己喜欢的交际花的卧室里走出来。
虽然他们明白交际花不可能只有一个金主,但是表面功夫还是要做到的。
“我们能否知道这位先生的姓名?”
听到格蕾丝的问题,格尔达从身后抽出一份昂贵的彩色杂志。
“就是这个作家,他的短篇小说很受欢迎。他的笔名叫艾略特,有趣的是,报社每次刊登他的文章,都会在那一页印上一支蓝色妖姬。”
格蕾丝的瞳孔一缩。
蓝色的玫瑰花?