周天宇从桌上将卷子拿起，低声念道：“臣死且不避，杯酒安足辞焉。”

“念你的翻译。”

“我喝死都不怕，一杯酒哪儿够！”

班上顿时哄堂大笑，圆圆连拍几下周天宇的桌子，“谁教你的，我上课是这么教的？”

“我是按照你说的逐字逐句翻译的嘛！“周天宇在嘴里嘀咕着。

周也憋着笑，肩膀直抽搐。圆圆低眼看着他，用试卷扇在他头上，“周也，你别笑，你也好不到哪里去。你起来，把你第三道选择题答案念出来。”

“b。”周也慢吞吞起身回道。

“全班五十四个人，这道题错的就只有两个人。一个你，还有一个就是你。”圆圆指了下周也，又转过手指了下周天宇。

圆圆转身走回讲台，扫视一圈班里的人后，将卷子砸在桌子上，“你们两个，《鸿门宴》原文一遍翻译一遍，放学之前放办公桌上。”说完，她开始评讲试卷。

下课，圆圆提着包走出教室，直到高跟鞋声消失在走廊上，周也一头倒在桌上，举着课本翻到《鸿门宴》。

一页、两页、三页……

看着书上密密麻麻的原文与注解翻译，他哀怨道：“这得抄到什么时候去了！”

夏云转过身，将他举起的书拉下，开口道：“你昨天抄的周天宇的作业？”

周也抬眸望着他，嘴里含着的棒棒糖棍上下晃了晃，问道：“你咋知道的？”