“你愿意的话。”顾瑾年笑了一声，“当然。”

发完消息的寂夏从手机屏幕上抬起头，忍不住伸手摩挲了日历上被特别标注出来的两个日期，心想。

他们或许不该在这个时候分开的。

有些珍藏的话，有些重要的问题，寂夏不想隔着冷冰冰的电子设备对他说。

她更想面对面地告诉他。

迎着坦荡的天光，站在他的目光里，不错过他的每一分神色。

可她已经等不及了。

伯班克的十月正是多雨的季节。

超前的工业化，并没有给这个城市的外观带来什么与众不同的地方，楼宇的风格延续的美国一贯的低矮和不规则。只有鳞次栉比的画廊和展览，和韦尔杜戈山脚下夜夜不熄的灯火，才昭示着这个城市，确实属于热情洋溢的艺术家们。

顾瑾年从迪士尼总部大楼走出来的时候，天上下起了微雨。随行的助理撑着伞一路送他进车里的时候，他低声说了句辛苦。

“不辛苦。”助理收伞坐上商务车的驾驶位，闻言乐天派地回道，“顾总已经帮我省下翻译的工作了。”

“晚上没有工作安排了，”顾瑾年笑笑道，“你可以用这时间出去转转。”

助理忍不住从后视镜里抬头看了一眼顾瑾年的神色。

他们在伯班克不分昼夜地忙了两个多礼拜，这样闲聊的时间很少。并非是因为他是个健谈的人，而是就算是在车上，顾瑾年大部分时间也都是在工作。

出于某种新鲜感和敬畏心的缘故，助理不由多问了句，

“顾总之前来过伯班克？您有什么推荐的地方吗？”

“晚上的话，媒体区的联邦酒吧是个不错的选择。”顾瑾年想了想，认真回答了这个问题，为了方便查地址，他又念了一遍英文的名称，