“那个‘琼瑶’在你们这里很出名吗？”这是两个民族两种文化的代沟，之间的差异巨大。仅这一句，便可以让有心人听出其中的怪异：你们？什么叫你们？难道他不属于‘我们’之列么？

护士清了清喉咙，这种解释起来有一匹布那么长的话题，还是跳过吧。“我们不说她！继续说你跟你女朋友。哎！把你们的恋爱史说来听听，我很好奇你们是怎么交往的？她也是中国人么？这样应该会有什么传说中的文化代沟吧？”

他摇头，这么一连串的问题偏偏还前缀上了‘女朋友’一名，真教他不知道该怎么回答才好。“护士小姐，我想你是不是误会了什么？”

“什么误会！我才没有误会，你抱着她急匆匆地跑进急诊室的时候，可惜你看不到自己脸上的表情……”

“表情？”

“嗯！你当时……”

门推开，两人走进来，最前面的便是去而复返的年轻男医生，看到她跟病人家属絮絮叨叨，皱眉不悦，“雪舞，你再这样吵人，从明天开始别来医院了。”

小护士花蝴蝶地飘过去，“对不起对不起！我知道错了啦表哥！我下次再也不敢了！真的！”还保证似地举手行了个童子军的敬礼。

“下不为例。”

“是是是！”

男医生疏离有礼地朝他点了点头，眼神里的意思大概是“不好意思打扰到你们了”之类的，“如果病人出了什么紧急情况，你按铃叫我们。”然后带着小护士表妹走了。