孙子成开门见山道，“顾小姐，刚才我们公司的d语翻译看过你刚才加试的笔译，”他把一份文件往前推了推，“你比预想中更加出色。”

“谢谢。”顾意等待着他的下文。

面对着顾意的坦然，孙子成反问，“你好像一点也不惊讶？已经猜到接下来的工作是什么了？”

“翻译明天发布会的演讲稿？”顾意试探性地发问。

“连发布会的事你也知道？”

“虽然是只面向媒体的发布会，但是我在公司的公众号上有看到发布会的时间。”

孙子成赞许地点点头，看样子这位顾意小姐来之前，确实下了一番功夫，“这是明天发布会的演讲稿完整版，之前已经有一个版本了，但刚才你笔译的加试……做得更好。”

其实在加试笔译的时候，顾意就已经有所猜测，明天就是内部发布会，而她加试的文件正是一部分公司产品的介绍，虽然都是公开的信息，但她猜测很有可能是明天高层的演讲稿。

d语刻板而严谨，但是翻译成中文，却有无数种可能，她特意在翻译的时候加入了一些煽动性地言语，使整篇演讲稿更加声情并茂。

现在看来，是她赌对了。

孙子成看向顾意，“顾小姐？”

“孙总，您叫我顾意就行。”

“好，顾意，”孙子成点点头，“你可能觉得有点唐突，当然，如果你同意，我们可以立马签合同和保密协议。”

临阵换将是个机会，却也是个忌讳，做好了或许可以受到老板的重视，但是在毫无准备工作的情况下，更大的概率是做不好，相应地老板便会发现你的“无能”。

顾意打开合同仔细查看条款，并没有被上面丰厚的待遇而动摇，反而提出了自己的条件，“孙总，我希望尽可能减少出差的次数。”

做口译工作，不出差是个过分的要求，之前她面试的两份工作都因为这个附加条件没有谈成。