因为成冬青是教学生英语起家的新梦想校长啊,王阳甚至跟美国妞谈了好久的恋爱,更别说孟晓骏出国留学了那么久呢,整天跟英语打交道的人要是念不好英语就好笑了,而此时压力最大的无疑是洛寻,因为洛寻的台词最长,几乎相当于个人演讲,电影中他就是靠这场接近演讲的自辩才实现力挽狂澜的。
当然洛寻压力大什么的。
这毕竟只是旁人的看法啦。
事实上到了真正拍摄的时候就知道洛寻的英文非常好,好到让整个剧组都不敢置信:“ihave a friend, who is ore
illiant that i will ever be and ore deserver the suessbut when he ca to arica,i have realized that the best an of y generation,destoryed bonot the alce here had never be is y way of regang y friend's……”
后面还很长就不水了。
总之他的英文太好了,这不是简单突击就能完成的任务,也别说洛寻在国外待过,很多在外国待了几年的留学生,英文都不见得有这么好,更别说洛寻在外国远远没待那么久了,因此洛寻得到了整个剧组的掌声,也算是不枉费洛寻当初在国外生活时强行不要翻译,用美国佬锻炼自己英文口语能力的付出吧,至于佟大卫和邓朝他俩因为词汇量本就不多,台词长度跟洛寻这个接近演讲的程度不能比,所以死记硬背的应付这一场戏是完全没有什么问题的。
陈可欣很高兴。
电影自开拍以来,除了洛寻和秦海路那段吻戏麻烦点之外,其他所有的部分似乎都没遇上太大困难,基本都是稍微磨几遍就过了,作为导演来说,最开心的事情,莫过于这种拍摄上的顺利了。
不过……
陈可欣的开心还是太早了,拍到一场在美国餐厅吃饭的剧情时,不知道谁得了消息,忽然出现一大批留学生过来旁观,以至于本该属于片场的餐厅人满为患,好几次清场才总算是把这段吃饭的戏拍完,饶是如此拍完戏的洛寻几人也是被一群留学生围的水泄不通。
别看是留学生。