“魏姐脖子上的那段文字……你找人翻译过吗？”

顾佩莹丢给她一个赞许的目光，点了点头。

“当时老A请来非陆语专家的时候，我们的调查方向出了问题，都在纠结赤凤化乌那四个字的发音，而老A却让人把那段文字和魏姐身上的肖像的高清照片都拿给专家看了一下。老A已经把翻译好的内容传给我了，你俩也看一下。”

顾佩莹拿出一个文件袋来，里面有四五张写着字的纸片。

“那段文字确认是非陆语的语系之一阿姆哈拉语的文字，据非陆语专家介绍，这种语言流通的国家信奉的是基督教，看来魏姐说的那种诅咒是源自非陆基督教分支是真实的。从几位精通阿姆哈拉语的专家翻译出的内容来看，那段文字确实和本案有重大的关联。”

我和秦然对看了一眼，都有点脸红。

当时我们俩都认为基督教应该只广泛流传于欧陆和美陆，没想到非陆还真的有这么一个基督分部存在。

看来我们是该多读点书了，连当个风水师都要有这么高的文化要求。

我拿过那几张纸片看了一下，这估计是不同的人分别翻译出来的内容，虽然具体内容在个别字句上有一点差别，但大致意思都是一样的。

其中有一张纸上写的内容翻译的最好，很接近于咒语的口吻。

“以神之名，献祭我魂，无惧逝灭，顿获新生。”

我满意的点头，“这就对上了，原来咒语就纹在魏姐的脖子上。哎这是谁翻译的，这水平真让人佩服，真该给这位专家发个锦旗。”

顾佩莹一下就笑了起来，“这是陆教授翻译的，就是和你互怼的那个老头儿。怎么样，现在还觉得那老头儿讨人厌吗？”

我顿时语塞，一想起那个欠揍的老头儿我就浑身不舒服，但是看他翻译的这几句咒语还真是……

有文化，有水平。

唉，人不可貌相啊。

但我也是要面子的，我不肯承认我心里很佩服那老头儿，赶紧扯开话题。