第583章 关于风水的书

林远打定了主意,一定不能够放过这次千载难逢的机会。

此时直接开口挑衅道,“苏先生是吧,这本书看上去挺有些年代了,上面记载的内容挺有意思,不过可惜你应该看不懂。”

“如果我没猜错的话,你恐怕都不知道这里面讲的是什么。”

苏大同顿时面红耳赤,有种被人揭穿了老底的恼羞成怒感觉。

随后开口训斥道,“这本书上的东西的确是晦涩难懂,而且由于年代久远的关系极难翻译,这是大家共同得出的结论,又不是只有我一个人束手无策。”

“你无非只是连猜带蒙认出了几个字,有什么资格在这里说三道四?”

林远撇了他一眼,随后背着手慢慢悠悠的说出了这本古书开篇的几句话的译文。

虽然刚才只是匆匆一瞥,不过以林远的记忆力记住一部分内容还是没问题的。

一屋子的专业人士,研究了那么久,至少开篇的这段话,他们是有所了解的。

所以当林远轻而易举的把这些内容说出来的时候,众人再一次惊讶万分。

“这哪是翻译呀,简直就是在看书背书啊。”

“这年轻人在古文字翻译方面的造诣太精深了,实在是让人不敢相信!”众人纷纷靠近林远,看向他的眼神带着佩服与羡慕。

此时就连孙教授也都不免表情异样。

小声的念叨了一句,“原来他比我想象中的更厉害,玲玲这一次还真是挑了个极为优秀的如意郎君啊。”

听完了几句之后,苏大同脸色也变了。

因为林远说到这里的内容,已经是完全超过了他们翻译的成果。

也就是说,先前自己的无端猜测与指责已经变的毫无根据,土崩瓦解。

毕竟,这么多人连手都没有翻译到的地方,人家就像是背书一样的讲了出来,这就足够说明很多问题了。

“怎么样,现在各位还怀疑我的实力吗?”林远脸上的表情有些得瑟。

其实他心里是觉得有些好笑的。

因为他来自于几十年后的二十一世纪,那个时候古文字方面的翻译进度早就突飞猛进。

更何况他的老师从小就给他看各种古籍,所以现在的他看这些年代久远的古书,就跟读报纸的感觉差不多。

谁能想到,在如今这会成为一个天大的优势,成为别人求而不得的超级能力。