谭翻译急道：“不能轻敌，我听过不少传言，他这媳妇儿，那可不是一般的歹毒。”

众人的笑声更盛。

“诶？别笑啊！宁可信其有，不可信其无！”

几个老辫子并不把他的忠告放在心上，只有那珉微微点了点头，但也只是点了点头。

“谭翻译好言相劝，也实属正常。”那珉说，“不过，咱们的计划，不能因为一个娘们儿改变，我已经派人去给‘和胜坊’和‘会芳里’那边送了信，等消息就成了。”

灰辫子也哈哈笑道：“老谭，您甭害怕，咱南铁附属地，除了东洋友邦以外，还有谁敢动咱们？还有谁？”

话音刚落，雨点似的枪声骤然响起。

“砰砰砰！砰砰砰！”

顷刻间，玻璃窗应声散碎一地，雅间里子弹横飞，呼啸而过。

“啊！”东洋艺伎惊叫一声，立时惶恐地匍匐在地上，一动不动。

几个老辫子吓得急忙往艺伎的怀里钻。

突如其来的枪击，似乎唤醒了他们某种刻进骨髓里的恐惧，一时间，竟然鬼使神差地失声大喊：“洋人来啦！洋人来啦！”

“砰砰砰！砰砰砰！”

枪击仍在继续，棚顶的电灯泡“啪”的一声熄灭，屋子里顿时陷入一片黑暗。

那珉还算沉得住气，人趴在榻榻米上，还不忘冲几个壮年喊道：“保护贝勒爷！”

老辫子尽管腐朽无能，但他们的“威望”，仍然是大清复国的必备条件。

好在，这场枪击并未持续多久。

不到半分钟的时间，枪声便戛然而止。

无人伤亡，也许是刻意为之，也许是因为二楼的缘故，雅间里的所有弹痕，全都密密麻麻地集中在天花板上。

这场枪击，更像是一种威慑。

艺伎们趁着空挡，尖叫着冲出房门。

几个老辫子吓尿了，撅着个腚，猫在矮桌底下，哆里哆嗦地念叨着：“我要回旅大，我要回旅大……”

那珉赶忙跑过去安慰道：“贝勒爷，您不能走！等咱的‘复国勤王军’打进奉天以后，您还得主持大局呢！”

“那……那等勤王军攻克奉天，我、我再回来。”

“不行！您要是走了，奉天那些有意支持咱们的乡绅咋办？您都要跑，其他人还怎么跟咱一条心？”

无奈，几个老辫子早已被吓破了胆，情急之下，竟来了一句：“那珉……你、你就跟他们说，老哥儿几个去‘东狩’了，这不就结了？”

说话间，谭翻译战战兢兢地爬到窗口，小心闪出脑袋，却见远处的街面上，有一伙儿黑短褂匆匆离去。

“没死！”他转过身，靠在窗根底下大喊，“完了完了，江连横绝对没死！”

他的反应，比在场的所有人都要夸张。

毕竟，在场的几个遗老遗少，好歹还有些人脉关系，大小算是个人物，也许还有周旋的余地，而他，只是个籍籍无名的翻译。江家要杀他，除了碍于宫田龙二以外，根本毫无顾虑。

“江连横知道咱们在这，他知道咱们在这！”

恐惧会传染。

听见谭翻译慌张大叫，几个老辫子更哆嗦了，此时已经铁了心要走，嘴里只顾重复道：“回旅大，回关东州，明天就买票，明天就走！”