就在灰原放手让柯南，独自划行了一段时间后，柯南大喜过望忘记了看前方，扑通一声，他撞到了人。

“啊，好痛，快来扶我起来。”被撞到的女子痛哼道。

这时，柯南十分歉意说道，“对不起，实在抱歉。”

见对方是小孩子，那女子这才压下心中怒气，“小朋友，以后不可以这么快，你知道吗？”

“是，我明白了。”柯南不好意思地摸了摸头。

“千寻，真是的，技术不好，速度就不要这么快了。”她的同伴三泽康治，半责怪半关心地说道。

还没等千寻说什么，另外一个同伴佐野小姐，她语气刻薄说道，“你故作可爱，吸引男性的把戏，真是的。”

“喂！！！你怎么可以这么说话。”千寻委屈极了。

看着几人吵架现场，柯南不自觉地退到了灰原身边。