朱棡委屈：“五百八十张了，先生，我不喜欢《论语》，要不我去抄《航海八万里》，一千张字，总是子曰来子曰去，我都要曰了……”

朱橚知道，这个“曰”放在某些方言里，是呕吐的意思……

确实，朱橚也想吐。

就因为偷偷跑出来，被先生摁着抄书，连到了广州也不让下船。

顾正臣点头：“想抄《航海八万里》啊，没问题，抄十遍就行。”

“十遍？”

朱棡的声音变了。

这论语才一万来字，《航海八万里》可是八十多万字，你让抄十遍，我，我这南洋之旅，还怎么玩，还不如留在金陵……

严桑桑含笑，言道：“让我说啊，他们来也是想帮你，何必如此严苛，让他们做点苦差事，权当惩罚下，不就好了？”

朱棡抓住机会：“弟子愿意领罚。”

朱橚慢了一拍，但也赶忙站到了朱棡身旁。顾正臣哼了声：“那就罚他们夜间值守吧，敢懈怠，送回金陵，还有——”

朱棡、朱橚齐声：“多谢先生，我们这就去。”

“还有呢……”

顾正臣喊着，这两个家伙跑出了舵楼。

丫的，夜间值守，这会是白天，你们跑哪里去？

水师停在了广州外海，一直等到一声汽笛从东面而来。

徐允恭、汤鼎、马三宝等人终于赶来。

登上旗舰。