“天啊，我的妻子，我七八岁的孩子，我害苦你们了，我真的是……”瑞克震惊到不知道说什么才好。

威廉从柜子夹层中取出一封信：“说到这个，医生不光给我看了你的检测报告，还把你妻子寄来的信给了我。”

“信？帕蒂给我写信了？为什么会在医生那里？”瑞克很激动。

威廉叹了口气：“医生说，是为了你的健康考虑，他不想让你太过激动。但他已经把你的状况告诉我，现在再瞒着你这封信的事……也就没什么意义了。”

瑞克手忙脚乱地接过信：“谢天谢地，帕蒂给我来信，我就算死在这也值了！她说什么了？”

威廉故意卖关子：“这个嘛……你自己看吧。”

同时，威廉也在心中说道：“但愿我上周熬夜模仿的笔迹和他老婆的足够相似。”

［我怀着悲伤的心情通知你，这样的生活我再也过不下去了，我决定嫁给比尔——］

“什么？！”瑞克瞪大了双眼。“我——威廉，这真的是——帕蒂要嫁给我十五岁的弟弟？！”

威廉到惊讶程度也没好到哪去，心中咆哮：“见鬼，他弟弟叫比尔？！”

“你——好好想想，是不是还有其他人叫这个名字？”

“其他人，其他人……迪金森家的木匠，我入狱前刚死了老婆的那个？！”瑞克一拍脑袋。

意识到这点后，瑞克的声音带了几分哭腔：“我——我要当面找帕蒂对质！她怎么能因为这种事就抛下我，让我们的孩子管那个又老又瘸的木匠叫爸爸？！”

威廉低下头，尽显绅士风度：“我很抱歉，瑞克。”

“威廉，我真是——我不知说什么好，如果不是你把这封信带给我……”瑞克泪眼婆娑，透露出的目光却十分感激。

威廉却打断了对方的道谢：“瑞克，现在不是说谢谢的时候。”

“不是说谢谢的时候？”对方疑惑地问道。

“我们都知道，在源灾大陆，一切都逃不开金钱或权力的支配。你想，为什么帕蒂会跟那个木匠跑掉？因为钱。”威廉如此说道。“你进了监狱，成了她的负担，所以她宁可嫁给一个又老又瘸的家伙，也不愿继续留在深爱着她的你的身边。如果你想复仇……”

“复仇？不，我只是想当面问问帕蒂……”瑞克没有回过神来。

威廉接着质问道：“然后呢？你就打算这么放过她？就算你想放过她，难道你连自己的孩子都不要了？你以为帕蒂爱你，你也爱她，可是在源灾大陆，爱能卖多少钱？帕蒂背叛了你，她还要教你的孩子学会如何背叛自己真正的父亲！难道你心中没有一丝愤怒吗？”

瑞克的声音带着几分哀求：“威廉，求你别说了……”

威廉在心中说道：“这个天真过头的傻瓜……看来我得说得更直白一点。没问题的。就算告诉他我很快就能出去，这个蠢货也不会嫉妒，只会羡慕我。”

他抬手握拳：“现在我们只有一个选择，那就是把金钱和权力攥到自己的手里！”

“金钱……和权力？这些东西怎么让我夺回自己的孩子？”瑞克看着他。

威廉继续说：“有了金钱，你就可以交一笔保证金，通过假释离开这个鬼地方，从帕蒂手里把自己的孩子抢回来。”

“我要是有钱，一开始就不会被人陷害……”瑞克喃喃道。

“那就只剩权力了。”威廉自信一笑：“不瞒你说，我在这座监狱内外都有一些关系。我有一些很可靠的朋友，他们过段时日就会把我捞出去。”

“真的？”瑞克的双眼绽出光芒。

“瑞克，瑞克·格雷！”就在这时，矮狱警在栏杆外大声喊道。

瑞克连忙回应：“是——到！”

矮狱警指了指外面：“出去，有人找你。”

瑞克低着头：“好的……”

狱警狠狠地敲了栏杆一下：“别磨磨蹭蹭的！你这个走了狗屎运的混蛋，你家里人筹到了足够的保证金，赶紧去办你的假释手续！”

“？！”瑞克瞪大了眼睛。“天啊——我——是谁……是谁给我筹的钱？我的父亲吗？”

矮狱警啐了一口：“别问东问西的了，你到底还想不想出去！”

瑞克举着双手：“求您了，请您告诉我，究竟是谁给我交的保证金？”

矮狱警不耐烦道：“啰唆！是个叫帕蒂的，和你一个姓，满意了吧？赶紧滚！——哟，‘同事’，我们又见面了。”

“怎么可能有人给这个穷鬼交保证金？难道是你们——不，这不可能！”威廉怒目圆睁。

“当然不可能，谁会为了一个囚犯掏钱？”矮狱警摇了摇头。“不过，别以为我不知道你搞的这些小把戏。你爱‘交朋友’的习惯已经连典狱长都知道了。他特地让我来看着你一点，别让你搞出什么乱子。”

“所以还是你们？”

“别搞错了，这家伙真的只是运气好而已。他老婆好像是卖了房子还是怎么样，反正凑够了保证金，就这么回事。”矮狱警笑了笑。“要说我们在其中起了什么作用……我们只是小小地拖延了一下办事手续而已。”

“拖延？”威廉还是没有反应过来。

矮狱警随口道：“我们一周前就知道他老婆凑够保证金了。”

“？！”