颜思鲁:“这只是一部分,还有很多,我还没有来得及整理,我带的钱不过几十贯,根本就制不成书。”
吴欢做了一个请的动作,一遍道:“请!到里面一面喝茶,一遍谈!”
颜思鲁也做了一个请的动作。
进入客厅,两人分别在主次位置坐了下来。吴欢道:“制书这事情好,只是,我沈阳人,习惯白话文,所以要麻烦你,把令尊的大作,白话化!当然印书的时候,白话文!文言文一起一起印上去。”
颜思鲁为难的道:“白话?这……”
吴欢知道这时候,白话就是因为粗鄙。吴欢不得不耐性子解释道:“先生,你觉得这下有多少读书人?又有多少人有读书的分?”
颜思鲁想想道:“百中二三!”
吴欢:“那颜老先生又有何志愿?难道他的书籍只能被王公贵族束之高阁?难道你不希望他的妇孺皆知,口口相传?”
颜思鲁知道吴欢的是事实,父亲的书再好,看的人就那几个。如果弄成白话文,看的人自然就多了。可以想象如果文言文和白话文同一本书,一定会被士林诟病,他不想自己的父亲的声誉被那些无良的文人抹黑。
他把自己的顾虑了出来:“我父亲已经过世20多年了,我不想让他背上骂名!”
吴欢知道这种情况,越是有名的人,越是有人去蹭名气。不论死活,挑刺博眼球,什么都做的出来。就想后世的键盘侠,事情都没有弄清楚就开始杠。
吴欢:“你希望你父亲流芳百世,却不想背负骂名。这想法是好,可是实际么?孔老圣人还给人诟病呢!难道孔老圣人就不是圣人了?
你也了,读书人不过百中二三,去理他们作甚?我们要把颜老的作品,发布下,我们抓的是百中十的!”
颜思鲁:“百中十?”
吴欢:“其他地方不知道,我沈阳的人要所有的人都识字,不管他是80岁老叟,还是7,8岁的孩童。”
颜思鲁被吴欢的话给吓住了,他问道:“所有人都识字?这有必要吗?”
吴欢道:“有,非常有必要。以后不识字的人,会活的很难。”
颜思鲁:“这怎么!”