“我也不知道,因该是李兄留下的,只是不知写了什么。”
“我来看看,是吴王亲笔呢!”章叔胤说着,接过陈硕真手中纸张,“哦,原来是一首诗,《悼亡诗》,应该是悼念他亡妻的,现在想想,怪不得他有那么多妻妾。我就一直奇怪,一商人怎么能大胆包天与官斗。”
“妻妾多有什么用,人一生能入心的,也只能有一人,这可是他自己说的,可惜他永远失去了。他写了什么,你念来听听。”陈硕真说着,突然觉得,不管身份地位如何,人的感情都是一样的脆弱。
“好。《悼亡诗》
时光飞旋,惟君静笑。(时光过得好快,只剩下我一人怀恋。)
笑牡丹红,采之而歌。(你看着满院红牡丹傻笑,采下一朵为之高歌。)
蓝幽之雪,熙熙诉说。(看着满院冬色,你有说不完的话。)
仰空之言,星之永恒。(你看着夜空,说只有夜晚是永恒不变的。)
无恒之夜,无常之冬。(我说没有永恒的夜晚,没有过不去的冬日。)
视吾妾笑,愿止于此。(你看着我傻笑,愿时光停止。)
更无人夜,诉玄之言。(在夜里只有你我时,你总是喜欢讲玄之又玄的故事。)
岁岁年年,红白依旧。(岁岁年年,牡丹依旧开放,冬雪依然飘散。)
独善之美,独守其寒。(却只剩下我一个人欣赏。)
若有来生,愿复遇之。
执手偕老,定不复之。
愿天怜之,此心不越。”
“什么意思,你看懂了吗?”陈小妹问着,自己是完全没明白。
“我哪懂那么多,感觉挺美的,又是写景,又是抒情,似乎在诉说什么,想来只有他的亡妻能明白。不过后面倒是浅显易懂,大众化,就是说,如果有来生,希望可以与他亡妻再相遇,一定不会辜负,希望老天给他这个机会,他的心意,永世不变,大致就是这个意思。”章叔胤说着,见陈硕真想看的样子,递给了她。
“哇,突然间好羡慕,来生之约,好浪漫啊。”小妹说着,看着眼前的章叔胤。
“我下辈子也希望遇见你,真的。”