第一千五百四十九章 孝子

桃运大相师 金牛断章 2208 字 11个月前

此时苏卉呵呵一笑,继续问道:“对了,你不是说你能把李朝实录倒背如流么?那么我问你,宣祖实录里面有一段话,你能不能背诵一下?”

“哪句话?”李瑞泰问道。

苏卉这时候笑了一下,而后说道:“宣祖实录第三十七卷中曾经有这样的记载:天朝王通判谓:中国一视同仁,两国之事以和为上。上曰:设使以外国言之……”

说到这里,苏卉轻轻一笑,而后对李瑞泰问道:“这句话的下一句话是什么?”

其实当听到苏卉提到三十七卷的时候,李瑞泰的脸上已经有些扭曲了,他完全没有想到苏卉绕来绕去,竟然是问他这句话。

苏卉问的这一句话非常出名,不仅仅大多数韩国人对此知道的非常详细,就算是许多中国人,也经常会拿这句话来调侃韩国人。

因为这段话其实是韩国求中国使节的一段记录,里面曾经这样记载:“设使以外国言之,中国父母也。我国与日本同是外国也,如子也。以言其父母之于子,则我国孝子也,日本贼子也。父母之于子,虽止于慈,岂有爱其贼子同于孝子之理乎?”

这段话翻译过来,就是当时韩国的宣祖王朝君主对中国的使节祈求说:中国是爸爸,我们韩国和日本都是儿子,对中国爸爸来说,我们韩国是孝子,是好儿子,日本是贼子,是坏儿子,爸爸应该更疼爱我们韩国好儿子一点,哪里能对贼子一视同仁……

李瑞泰当然知道这段话,可是即便是知道,他能说么?这时候他真的想把自己变成一个博古通今的大能,在中国的典籍里面搜肠刮肚找点讥讽苏卉的话。可是以他那点见识,怎么可能找得出词汇讽刺别人。

苏卉这时候笑道:“怎么不说话了?你不是说知道宣祖实录吗?那这段话的下一句是什么?说啊?”

“我……我不知道!”这时候李瑞泰终于怒吼了一声。

{}无弹窗第一千五百四十九章孝子

展步的话音一落,周围几个人都笑了起来,甚至连于倩都忍不住嘴角一抽,差点笑出声来。

李瑞泰这时候则脸色铁青的看着展步,终于他恼火的说道:“你这是侮辱我们韩国!”

然而展步这时候在无辜的摊摊手,对他说道:“我没侮辱啊,是你自己说的,悟空是你们的么,他的兵器自然也是你们的。”

“我要投诉你!”李瑞泰被展步气的拿手机乱拨电话号码。

展步则无所谓的说道:“投诉啊,我看看你找谁用什么理由投诉我,对了,你知不知道我是谁?要不要我把我在什么地方也告诉你?”

听到展步这么说,李瑞泰一愣,他忽然想起来,人家展步是店里的顾客,并不是店员,你在路上和人吵了一架就要投诉,那不是脑残么。

这时候李瑞泰只能憋了口气,深呼吸了两下,而后说道:“我不和你逞口舌之利,没有文化的国家也就能从嘴上占点便宜而已,你们不懂什么叫尊重,什么叫文化。”

陈墨听到李瑞泰一口一个文化,好像他很懂文化一样,此时陈墨终于忍不住了,对李瑞泰嘲讽道:“文化?你们有文化吗?既然你说孔子是你们的,那我问你,孔子说‘施诸已而不愿,亦勿施于人’是什么意思?”

这时候李瑞泰一愣,没想到陈墨竟然会问出这样一个问题,其实大部分中国人一听就明白这句话就是“己所不欲勿施于人”的原话,也是为刚刚那个售货员打抱不平。可是这样一句话听在一个外国人的耳中,那就和听天书差不多了。

此时李瑞泰张大了嘴巴,憋红了脸之后才呐呐的说道:“会背你们中国的文言文有什么了不起啊,不就是让她下跪道歉么……”

这时候陈墨不耐烦的打断了他:“现在不说孔子是你们的了?你的文化呢?”