chapter 148
在腾格拉尔的指引下, 基督山伯爵走进了连通客厅的走廊, 阿尔贝正等在书房门前。“我父亲想要见您”, 阿尔贝说,“这是他最后的请求了。”
“父亲”的称谓让伯爵迟疑片刻,马尔塞夫不是已经死了吗?但他很快悟过阿尔贝指的是维尔福,最终还是进了房间。绕过那个上着好几排锁的黑檀木柜后, 他看到维尔福正坐在书桌后, 苍白憔悴到几乎认不出来。
此时的维尔福已不再是那个精明近于深谋远虑的检察官,而是一只受伤将死的老虎,牙齿早已被痛苦磨碎。
阿尔贝关上门,把时间留给他们。
“唐太斯先生”维尔福艰难地喊出那个名字。
伯爵听到自己的名字时震了一下, 但他紧闭双唇,没有回应。
接着维尔福开始叙述他一生的罪过, 在伯爵看来, 这更像是最后的忏悔。虽然他对这个刽子手不抱丝毫同情, 但还是安静地听完了。
这时候,维尔福从抽屉里拿出一支枪。“我的亲人都离我而去, 现在我也离死不远了。唐太斯先生, 用这把枪来给我慈悲, 完成你心中的复仇吧!”
说完, 他颤抖着把枪手柄那端递向了伯爵
也许是阿尔贝描述得太过真实, 腾格拉尔仿佛真的看到了那一幕。他不禁问道,“基督山伯爵会怎么做呢?”
“或许是复仇,或许是宽恕”, 阿尔贝抱起手来,“但那并不重要。重要的是,无论他怎样选择,房间里都会响起一声枪响。而当警长来到这个房间的时候,会看到维尔福死了,伯爵就是唯一的嫌犯。这就意味着你必须掐好时机。”
“你怎么知道维尔福先生会在那时候死?”腾格拉尔反问。
“你也看到了,维尔福先生已经没有活下去的**,他身边所有人都离他而去,只剩下我”阿尔贝的嘴角勾起一个残忍的弧度,“所以只要我答应宽恕他,他什么都愿意做。”
腾格拉尔几乎不敢相信自己的耳朵,是阿尔贝要维尔福去死!他不禁喊道:“可你说过维尔福先生是你的亲生父亲啊!”
“是的”,阿尔贝攥紧拳头,“一个在我刚出生就想把我掐死然后埋在土里的生父。”