季宵不言不语。

贝尼奥在大叫：“季先生，不好了，厨房那边出事了！”

季宵不为所动。

他往前一点，让自己离门稍微远一些，然后左顾右盼，视线落在一张桌子上。端详片刻后，他走上前，想把桌子拉到门边，将门堵住。

“笃笃笃！”

“季先生、季先生——”

“你为什么不开门，为什么？！”

贝尼奥的喊声里混合了卡皮奥的大叫。

卡皮奥绕到一边的窗户处，用力拍打玻璃。上面贴着的宽胶带让他的面孔呈现出一种奇怪的反光，而胶带和玻璃的边缘像是割开了卡皮奥的脸。

季宵开始搬桌子。

他不算很轻松，但的确可以一个人做到。

随着桌子接近门边，卡皮奥的声音愈发尖锐，他喊到：“该死，贝尼奥，他要把我们挡在外面！”

敲门声停息了片刻。

卡皮奥仇恨地看着季宵，从窗口方向离开，回到门外。门上的动静更大了，季宵把桌子顶在门口，端详片刻，觉得这样似乎还不够，于是又上手，要拖走旁边另一张桌子。

我站起来，想要去帮把手。但季宵说：“坐下，开船。”

我深呼吸。

显然，季宵给我们两个人分配了任务。其实可以设定自动驾驶，然而季宵非常不信任那玩意儿，认为自动驾驶只会让我们在一处徘徊，永远不能离开。必须有一个人坐在这里，掌控方向。

我观察一会儿情况：贝尼奥和卡皮奥开始撞门，但因为门锁，加上季宵挡在门口的那一堆东西，他们收效甚微。

这个过程中，我听到一阵凄厉的惨叫，喊着“杜特尔特”这四个字。