“没有，我没有！”奈利亚着急地冲上前，冲着依兰扬起了拳头，“你这是污蔑！你这个卑鄙的女人，你为什么要撒这种谎！”

霍华德把他推到了地板上。

“真是这样吗？”乌玛丝转过身，她的肩膀在不停地颤抖，声音也变形了，“奈利亚，我那么相信你。”

“没有！真的没有！”奈利亚焦急地说，“那些村里的女孩，她们怎么可能买得起什么水晶瓶！”

乌玛丝垂着头，整张脸都被浅金色的头发遮盖住，她的声音低低地溢出来：“所以是因为贵重，你才留着它，是不是？好了好了我知道了，我想一个人静一静，请不要跟着我，让我独自、独自待一会儿……不要跟来！谁也不要跟来！”

她大步向外面跑去。

大厅里的青年们发出了郁闷的叹息声。

一个愉快的周末就这么被搅黄了。

可以想见，等到那位巴比克大小姐知道今天舞会上的事情时，一定会用多么尖刻无情的语气嘲笑乌玛丝。

“噢——”一个胖胖的贵族少女耸着肩膀，模仿巴比克的声音，“像乌玛丝?卡尔那种最虚伪卑鄙的家伙，活该得到这样的下场！我早就说过她绝对不是什么好东西！噢，你们难道都闻不到，她裙子底下全是腐烂苔藓的味道吗！”

“我敢赌一百个银币！巴比克一定会说这句话！”胖少女抖着肩对身边的人说。

旁边的男青年无奈地叹气：“巴比克她总是那么刻薄。”

“她其实就是嫉妒！”

“对，像乌玛丝小姐这种出身高贵，却愿意从军的女孩子是值得敬佩的。而巴比克呢，骄纵任性，只会躲在城市里面享福——噢，当然，我也只懂得吃喝玩乐，只不过我愿意正视自己的懒惰，不像巴比克，一天到晚和乌玛丝作对！”

贵族青年们一边议论，一边向外走去。