第155页

韩藤和白遣垂异口同声道:“不一样!”

佐与之虎躯一震,众人头脑里都浮现两人的q版造型。

钟元元问:“你们会觉得说小屁孩是在骂人吗?”

佐与之马上说:“怎么会呢!”

佑飞灿挠了挠脑袋,说:“元元姐,我还沉浸在区分哪吒和红孩儿呢。小屁孩,额,应该算骂人吧?”佑飞灿不确定地问众人。

钟元元看向文化老师担当的谭爝霖。

谭爝霖清了清喉咙,说:“小屁孩这个词可贬可褒。如果很亲昵的人双方打情骂俏时使用,就像说小傻瓜一样,不是真正的脏话;但是,若是用不屑的表情觉得对方怎么连这也不知道啊,就是瞧不起对方的贬义词了。还是要看说话者的表情的。”

佑飞灿说:“我哥说我小屁孩时可凶了,一定是脏话。”

佐与之说:“我每次做错了,我妈就会温柔地跟我说小屁孩哟,绝对不是脏话。”

谭爝霖说:“所以,是要看对方的表情和语气的。既然你们觉得这个词让人分辨不出好坏,那我们不要随便乱用。”

两个小男孩点了点头。

魏原澈犯难地说:“小白喜欢哪吒,阿藤喜欢红孩儿,哇,太出乎意料了。好像都是爱露肚子很调皮的男孩吧。”

韩藤和白遣垂对视,慢慢笑了。