原版的《无间道》，其成功之处在于‘心理战’。

通过陈永仁跟刘建明的双雄设计，以及许多内心戏，引起观众的内心共鸣。

没什么大场面打戏。

岩田武记得，刘伟镪后来曾经在访谈里说到过，《无间道》是有拍过打戏的。

投资方看到有德华跟朝伟，就强烈要求他们俩打一场。

没错，就是那个，‘以前我没得选，现在我想做个好人。’

拍了三天，这在香港电影来说，绝对是大戏。

可是，后来就给剪了，因为怎么看都不符合整体风格。

《无间道》大获成功，证明这剪的很对。

但是，岩田武不能这么拍。

这里是日本，是80年代的日本，他要是按照《无间道》原版，大玩内心戏。

死定了！

电影里有千叶真一，那么，日本观众在等什么？

就等着看他打呀！

难道还看他嬉皮笑脸的说漫才吗？

还有一些技术上的限制。